Author: Marko Kloos

travel. writing.

i went to europe, and it’s still there.

You may not have seen me around on the blog or social media these last few weeks. That’s because I went on a two-week trip to Europe, from which I just returned a few days ago.

I had some novel research to do in various places, and the German edition of TERMS OF ENLISTMENT was released on June 15, so I figured I could kill two birds with one stone and combine both occasions for a business trip. Heyne (my German publisher) hosted me at their office in Munich, and they organized a reading/signing for me at Otherland, a great SF/F indie bookstore in Berlin. In between, I visited my mother, who spends the summers at her vacation home in Croatia’s Istria region, and I squeezed in two days to see a good friend in London. It was a fantastic trip, albeit a very tiring one involving criss-crossing northern and central Europe a few times.

The reading/signing at Otherland was awesome. Made a bunch of new friends and read my work in German for the very first time, which was a novel experience (no pun intended.) They treated me like a rockstar and made me feel very welcome, and their store kicks some serious ass. If you’re ever in Berlin, you should go check them out (and tell them I said hi).

IMG 0595

Currywurst, the most popular blue-collar fast food in Germany. You can get it just about everywhere. Even McDonald’s Germany offered it once upon a time as McCurrywurst, but they couldn’t compete with the traditional wurst stands.

IMG 0577

My book! On the shelf! In a Berlin bookstore! (My awesome tour guide Charleen and I stopped at every book store we passed to check inventory, of course.)

IMG 0579

There it is again, next to some genre heavyweights.

IMG 0611

Marko Kloos im Otherland! I know that guy. 

IMG 0613

Seeing my name on those covers never gets old.

IMG 0616

There were people there! And I didn’t even have to bribe most of them to come!

 

So yeah—lovely trip, met lots of readers, made new friends and reconnected with old ones, saw lots of sights, and had a blast. But after two weeks of GOGOGOGOGO, I’m also happy to be back home and get back to work.

aminals. castle frostbite. new hampshah.

avian squatters.

P1010331

These little guys are currently costing me $5 a day.

We rented a huge dumpster for our long-overdue major spring cleaning and attic junk culling. It costs a flat amount up front that includes the fee for dumping all the trash, and then $5 per day for every day we keep the dumpster beyond the included 5-day period.

I hauled a bunch of old furniture out onto the porch before the dumpster arrived so I’d be able to just take everything apart and chuck it into the dumpster. Right after they delivered the unit, we found that a robin had built its nest on one of the furniture piles sheltered underneath the overhang from the porch roof. There were little blue eggs in there, which turned into the little fuzzy birds you see in the picture above. I can’t remove the furniture until the wee ones have flown the nest because I don’t want to displace them, which would kill the baby robins. So the meter on the dumpster is running. On the other hand, it gives me a good excuse to take my time with the cleaning of the attic, which is handy because right now my priority is finishing Frontlines #4 anyway.

Here’s the parental unit, collecting protein for the kids in our backyard:

P1010333

Like Dr. Jeff Goldblum said in that Mostly Cretaceous Park movie—“Life will find a way.”

books. capitalism. shameless self-promotion.

foreign frontlines editions update.

I love seeing the covers of foreign editions of my novels. Here’s the cover of the Japanese edition (published by Hayakawa), which apparently went on sale on May 25th already:

0000000126922

According to a Japanese friend, the title translates to “Enlisting For A Space Soldier”, which is one heck of a lot more accurate than the translation that Google gave me at first. It has a few reviews on Amazon in Japan already, and they’re very positive, which makes me happy:

“Interesting SF novel for the first time in many years. Looking forward to the following translations”; and “Great details about the army things which we can’t know from our secretive Self-Defense Forces. And good translation!” 

And here’s the cover of the German translation of “Lines of Departure”, which is available for pre-order for a January 11, 2016 release:

 

91wdtUAaTML

The “Frontlines” series has been retitled as “Alien Wars” by Heyne, and the subtitle “Planetenjagd” means “planet hunt”. I am pleased that I finally have my very own Heyne novel with laser-firing spaceships on the cover. IT’S A CHILDHOOD DREAM COME TRUE.

There are translations into Polish and Czech in the works as well, and I can’t wait to see the covers for those. It’s still a little surreal to see my name on the covers of foreign translations when the first Frontlines book went on sale only just a little over two years ago on the Kindle store in the United States.

 

 

books. capitalism. shameless self-promotion.

kindle deals on frontlines #1 and #2.

Hey, kids!

Amazon has my first two novels, Terms of Enlistment and Lines of Departure, on sale as the Kindle Daily Deal in Science Fiction today for a measly $1.99 a copy. That’s, like, less than two bucks!

And if you already own those books on your Kindelmaschine, but you have a friend or three you want to introduce to the Frontlines books, today would be a good day to do it, seeing how LESS THAN TWO BUCKS. Why, that wouldn’t buy you anything but a pitying look from the barista with the tongue stud at that trendy coffee shop on the way to work!

aminals. art. friends.

uther hendragon, first of his name.

IMG 0083

This painting of Henry was commissioned by my friend Chang for me after Henry died, and he brought it to Castle Frostbite with him when he came to visit not too long ago. 

I still miss my boy terribly, especially right now. The days are sunny and warm, and the remaining dachshunds are having a great time sunning themselves in the backyard or running around on the lawn and barking at passing cars. Henry would have enjoyed this, especially after being cooped up for months during this last, awful winter. But life goes on, as it does.

I’m keeping that painting in my new office for now until I have a suitable place to hang it. I’m very glad to have such good friends. 

books. digital housekeeping. friends. shameless self-promotion.

new digs, yo.

First post at the new domain! WOO!

This is markokloos.com, which is almost exactly like the old munchkinwrangler.com except with a new address and a snazzier header image (which was designed for me by my friend Erica, who is super-talented and an altogether awesome human being.)

Now I just need to have time to add more content to this blog thingy again. Currently wrapping up “Chains of Command”, #4 in the Frontlines series, and if things go as they usually do after finishing a novel, my brain will be tapioca for a few weeks after I turn this thing in. On the plus side, it’s a pretty kick-ass novel, I think. Keep your calendars clear for some more Space Kablooie action later this year!